Klara budzi się w bryczce zaprzężonej w kare konie. Na horyzoncie dostrzega biały dworek kryty gontem. Jak się niebawem okaże, jego mieszkańcy nie słyszeli jeszcze o samolotach i elektryczności. Data wydania ostatniego numeru Modnej niewiasty, leżącego na stoliku, jednoznacznie wskazuje, że jest rok 1899. Tylko… co u licha, Klara tam robi?!

Żeglowanie przez rozległe wody pobliskiego stawu, obóz na bezludnej wysepce, skarb na poddaszu, zakazany bal przebierańców, tajemnica zaginionych kiełbasek, wzajemne żarty z chłopcami… A tym psikusów nigdy dość! Do tego cała masa pysznej zabawy na babcinym gospodarstwie!

Poznajcie Klarę, Jędrka, Michała, Tadka i Gabrysię i przekonajcie się, jak wygląda szczęśliwe dzieciństwo!